-
1 lap robe
-
2 lap robe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lap robe
-
3 lap robe
[ʹlæprəʋb]меховая пол(о)сть; автомобильный плед -
4 lap robe
['læprəʊb]1) Общая лексика: автомобильный плед, меховая полсть, небольшой плед2) Макаров: меховая полость -
5 lap-robe
Общая лексика: плед -
6 lap robe
пледАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lap robe
-
7 lap robe
меховая полсть; автомобильный плед -
8 robe
I [rəub] 1. сущ.1) халатSyn:2) женское платье ( особого покроя)3) мантия (парадное одеяние, символизирующее принадлежность человека к какому-л. рангу, обладание какой-л. должностью или титулом)Syn:mantle 1.4) поэт. одеяние, покровSyn:5) = lap robe плед (которым укрывают ноги; особенно в машине и т. п.)6) амер.; канад. меховая полсть ( саней)2. гл.1)а) одеваться, облачатьсяThey are robing now. — Они сейчас одеваются.
б) надевать (что-л.), одевать (кого-л.)She robed herself in her national costume. — Она надела свой национальный костюм.
Syn:•Syn:dress 2.2) охватывать, окутывать, погружатьHe robed himself in moonlight. — Он окунулся в сияние лунного света.
Love robed her in a blush. — От любви щёки её горели румянцем.
Syn:gown 2.II [rəub] сущ.; = 'robe; сокр. от wardrobeплатяной шкаф, шифоньер -
9 robe
1. [rəʋb] n1. халат2. женское платье, особ. парадное3. обыкн. pl мантия; широкая одеждаroyal [bishops', judges'] robes - королевская [епископская, судейская] мантия
the long robe - а) мантия судьи; б) ряса священника
4. часто pl одежды, одеяниеCoronation robes - одеяние ( монарха) во время коронации
5. амер.1) (меховая) полсть ( у саней)2) плед, одеяло и т. п.6. поэт. одеяние, покров2. [rəʋb] v♢
gentlemen of the (long) robe - судьи, адвокаты1) одеватьrobed in black [red, white] - одетый в чёрное [красное, белое]
2) облачатьrobed in the scarlet of a cardinal - облачённый в красное одеяние кардинала
3) облачаться в мантию (о судье, адвокате и т. п.) -
10 robe
1. n халатrobe de chambre — халат, неглиже
2. n женское платье,3. n обыкн. мантия; широкая одежда4. n часто одежды, одеяние5. n амер. полсть6. n амер. поэт. одеяние, покров7. v одевать8. v облачать9. v облачаться в мантиюСинонимический ряд:1. clothes (noun) apparel; attire; clothes; clothing; dress; garb; garments; habiliment2. garment (noun) bathrobe; cape; dressing gown; garment; gown; housecoat; kimono; negligee; outer garment3. cloak (verb) cloak; clothe; drape; mantle -
11 robe
rəub
1. сущ.
1) обыкн. мн. мантия (парадное одеяние, символизирующее принадлежность человека к какому-л. рангу и т. п., обладание какой-л. должностью или титулом) gentlemen of the robe Syn: mantle
1.
2) халат Syn: bathrobe, dressing-gown
3) женское платье( особого покроя)
4) поэт. одеяние, покров Syn: covering
1., mantle
1.
5) амер.;
канад. меховая полость( саней)
2. гл. облачать(ся) ;
надевать Syn: don II, get on
4), gown
2., put on
1) халат женское платье, особ. парадное обыкн. pl мантия;
широкая одежда - royal *s королевская мантия - academic *s профессорская мантия - the long * мантия судьи;
ряса священника часто pl одежды, одеяние - Coronation *s одеяние (монарха) во время коронации - wearing his * of office в своей официальной одежде (американизм) (меховая) полсть (у саней) ;
плед, одеяло и т. п. - lap * небольшой плед одеяние, покров - peaks in their *s of snow вершины в снежном наряде > gentlemen of the (long) * судьи, адвокаты > Mistress of the Robes правительница гардеробной (ведающая гардеробом королевы) одевать - *d in black одетый в черное облачать - *d in the scarlet of a cardinal облаченный в красное одеяние кардинала облачаться в мантию (о судье, адвокате и т. п.) ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы robe амер. женское платье ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы ~ амер. меховая полость (у саней) ~ облачать(ся) ;
надевать ~ поэт. одеяние ~ амер. халат terrycloth ~ купальный халат -
12 полость
I жен.;
анат. cavity удаление из полости ≈ (жидкости) aspiration мед. барабанная полость ≈ (уха) barrel, tympanum анат. чашевидная полость ≈ calyx анат. II жен. (sledge) rug;
lap-robe, sleigh robe амер.cavity -
13 полость II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полость II
-
14 splicing
1) соединение (внахлёстку); сращивание; сплесневание2) лесн. стяжка, ребросклеивание ( шпона)3) скрутка4) склеивание, склейка (ленты, плёнки)•
См. также в других словарях:
lap robe — lap′ robe n. clo a blanket used to cover one s lap or legs, as when sitting outdoors or riding in an open vehicle • Etymology: 1865–70, amer … From formal English to slang
lap robe — ☆ lap robe n. a heavy blanket, fur covering, etc. laid over the lap and knees for warmth, as when watching outdoor sports … English World dictionary
lap robe — noun : a covering (as a blanket) for the legs, lap, and feet especially of a passenger in a car or carriage compare buffalo robe * * * a blanket, fur covering, or the like, used to cover one s lap or legs, as when sitting outdoors or riding in an … Useful english dictionary
lap robe — noun Date: circa 1866 a covering (as a blanket) for the legs, lap, and feet especially of a passenger in a car or carriage … New Collegiate Dictionary
lap robe — a blanket, fur covering, or the like, used to cover one s lap or legs, as when sitting outdoors or riding in an open vehicle. [1865 70, Amer.] * * * … Universalium
lap robe — noun N. Amer. a travelling rug … English new terms dictionary
lap robe — noun (C) AmE a small thick blanket 1 (1) used to cover your legs when your are travelling … Longman dictionary of contemporary English
robe — [rōb] n. [ME < OFr, robe, orig. booty, spoils < Gmc * rauba, plunder: see ROB] 1. a long, loose or flowing outer garment; specif., a) such a garment worn on formal occasions, to show rank or office, etc., as by a judge or bishop b) a… … English World dictionary
lap — 1. n. 1 a the front of the body from the waist to the knees of a sitting person (sat on her lap; caught it in his lap). b the clothing, esp. a skirt, covering the lap. c the front of a skirt held up to catch or contain something. 2 a hollow among … Useful english dictionary
robe — Synonyms and related words: afghan, apparel, appurtenances, array, attire, bathrobe, bed linen, bedclothes, bedcover, bedding, bedeck, bedrape, bedsheet, bedspread, blanket, buffalo robe, bundle up, caftan, case, cassock, cloak, clothe, clothes,… … Moby Thesaurus
robe — robeless, adj. rober, n. /rohb/, n., v., robed, robing. n. 1. a long, loose or flowing gown or outer garment worn by men or women as ceremonial dress, an official vestment, or garb of office. 2. any long, loose garment, esp. one for wear while… … Universalium